Riot Aylinn faz um "dicionário" para principiantes no LoL!

ace = quando todos os membros do time inimigo foram abatidos. Fique de olho no tempo de ressurreição, pois esta é uma boa hora para invadir.
aoe = do inglês area of effect; área de ação, para habilidades que atingem uma área em vez de apenas um personagem.
ap = do inglês ability power; poder de habilidade, o atributo que melhora a eficácia das habilidades.
aura = uma passiva que se aplica não apenas ao herói que a tem, como também os outros dentro do alcance da aura. Uma passiva compartilhada.
bd / backdoor = atacar as torres e base de seus inimigos sem o apoio de suas tropas.
brush / grass = os grandes arbustos que deixam seu herói oculto a pessoas que estiverem fora deles.
buff = efeito positivo, normalmente de caráter temporário a alguns atributos
carry = um tipo de personagem que, quando jogador de forma correta, vence as batalhas tardias para a equipe. Normalmente são fracos no começo da partida e requerem muito farming.
cc = do inglês crowd control; controle de multidão. Manobras que interferem nas ações de outros campeões como atordoamento, medo, arremesso para cima / para trás e cegueira.
cd = do inglês cool down; recarga, o intervalo entre usos de habilidades.
Champion = campeão, o personagem em particular que você controla enquanto invocador
dd = habilidade de dano direto. Tipicamente, dds são inevitáveis: Clique a habilidade, clique no alvo, bingo. Por exemplo: A bola de fogo de annie, com a tecla q.
dd = do inglês "don't die"; pedindo ao outro jogador que não seja abatido por um inimigooutra possiblidade de uso
disable = um efeito negativo que usualmente impede algum tipo de ação por parte do jogador. Atordoamento e silêncio são alguns exemplos de disables.
dot = do inglês damage over time, dano através do tempo.
dps = dano por segundo. Também se refere a personagens cuja função é causar dano (diferente dos supports e tanks)
executed = ser abatido por uma torre sem um herói inimigo levar o crédito.
farm = atividade que envolve obter grandes quantidades de ouro para o jogador. A melhor maneira de realizar isso é matando muitas tropas rapidamente. Certos heróis, como ashe e tristana, são bons para isto: A primeira tem uma passiva de obter ouro extra, e a segunda uma passiva de aoe.
feed = um jogador que morre direto, "alimentando" a equipe inimiga. Ser chamado de "feeder" não é um elogio!
harass = incomodar o inimigo com muitos ataques curtos de baixo dano, normalmente forçando-o a se curar ou preparando-o para uma emboscada.
hero = nome não-canônico para o champion.
humiliation = ser morto por um integrante da tropa sem atribuir crédito a um campeão inimigo.
ias = do inglês increased attack speed, velocidade de ataque aumentada.
juke, juking = enganar seus amigos enquanto é perseguido. Normalmente, isto acontece na selva. Um juke de pode ir de contornar o campo de visão de seu oponente, ou mesmo levá-lo a errar a mira de uma magia.
jungle = atacar tropas neutras, proporcionando duas rotas solo e emboscadas melhores.
lane = as rotas onde as torres estão, que levam de uma base à outra
last hit = acertar o último golpe, o golpe fatal.
mr = do inglês magic resist, resistência à magia. Isto serve de proteção contra habilidades mágicas, reduzindo o dano.
ms = do inglês movement speed, velocidade de movimento.
neutrals / neuts = os inimigos que vivem na selva.
passive = habilidade que, embora não ativada, ajuda o personagem. A passiva de morgana, por exemplo, transforma em cura uma pequena porcentagem do dano causado por suas magias. Normalmente, passivas só se aplica ao herói que as tem.
pbaoe = do inglês point blank area of effect; área de efeito à queima-roupa, normalmente lançados em volta do próprio personagem, como o ultimate do nunu.
proc = do inglês programmed random occurence, ocorrência programada aleatoriamente; se refere à ativação de uma arma, item ou habilidade com a chance de acerto ou chance de uso.
root = um efeito negativo que impede a movimentação de um campeão (excluindo feitiços de invocador).
silence = um efeito negativo que impede o uso de habilidades por um campeão (excluindo feitiços de invocador)
skillshot = uma habilidade que lança um projétil do qual é possível esquivar. Por exemplo: A flecha do ultimate da ashe.
snowball = um item que aumenta com abates, que pode se tornar muito perigoso.
stun = um efeito negtativo que impede qualquer ação por um campeão (exceto feitiços de invocador)
summoner = o invocador, sua representação no jogo. Você é o controlador do seu campeão escolhido e tem suas próprias habilidades de invocador além das próprias do campeão.
support = personagens cuja função é apoiar outros personagens; healers, buffers, etc...
tank = personagem com muito hp e provavelmente armadura / resistência. Sua função é iniciar batalhas contra inimigos e torres para atrair o dano para si.
tp = feitiço de invocador de teleporte para cruzar o mapa ("vou dar tp de volta").
ult = habilidade final, as utilizadas com a letra r.
unique = certas auras e passivas que são únicas, de forma que não são cumulativas.

top, mid, bottom = as rotas ao topo, meio e fundo.
river = o rio que corta o mapa diagonalmente em Summoners' Rift.
baron, nashor, worm = o grande chefão em forma de minhoca que dá grandes efeitos positivos à equipe inteira quando derrotado. A grande caveira vermelha no minimapa.
dragon = um poderoso inimigo neutro que fornece ouro e experiência ao time inteiro quando derrotado. Este fica no rio perto da rota inferior.
jungle = a selva que compõe os caminhos entre as rotas.

gg = do inglês good game; bom jogo.
gj = do inglês good job; bom trabalho.
gl hf = do inglês good luck, have fun; boa sorte, divirta-se, normalmente uma frase encorajadora dita antes das partidas.
disc, dc = desconectar-se de uma partida.
brb = do inglês Be Right Back; já volto.